House Hunters International (2006)

Saison 40 : Épisode 9

Crystal et Tony se sont rencontrés alors qu'elle terminait une maîtrise à Londres. Après deux ans, son visa étudiant a expiré et elle a été forcée de partir et de retourner à Seattle. Ils sont restés ensemble tout en vivant à sept mille kilomètres l'un de l'autre, et maintenant ils reprennent là où ils s'étaient arrêtés il y a deux ans... cette fois en tant que couple marié. Mais ils découvrent qu’ils ne sont pas d’accord sur le style de la première maison de leurs rêves. Tony est DJ et préfère vivre dans le quartier branché de l'East End de Londres, où il a déjà vécu et se sent partie intégrante de la communauté, mais Crystal recherche une propriété de caractère pour contraster avec ce à quoi elle est habituée à Seattle et elle a été charmée par le quartier d'Earl's Court, à l'ouest de Londres. Ce sera une bataille entre les garçons de l'East End et les filles du West End, lorsque House Hunters International traversera l'étang jusqu'à Londres, en Angleterre.