House Hunters International (2006)

Saison 41 : Épisode 5

Jim et Kelley sont parents de quatre enfants, âgés de 19 à 5 ans, chacun né dans un pays différent car la famille a déménagé avec l'Air Force. Ils sont actuellement stationnés à Hoensbroek, aux Pays-Bas, entourés d'autres familles de militaires, et ils y sont heureux depuis six ans. Cependant, Jim a maintenant pris sa retraite et a décroché un emploi basé dans la ville de Bydgoszcz, en Pologne. C'est une période passionnante, mais pleine d'appréhension, pour la famille, car ils vivent sur des bases militaires américaines dans des pays principalement anglophones, entourés d'autres Américains. Ils sont désormais sur le point de se lancer dans une toute nouvelle culture et doivent apprendre une autre langue sans avoir le soutien familier de l’armée américaine. La famille est ravie de se lancer dans un autre chapitre incroyable de sa vie.