House Hunters International (2006)

Saison 49 : Épisode 10

Après une décennie passée à vivre le rêve américain, Paul et Suzanne Sloan sont prêts à tout laisser derrière eux à Los Angeles. Fatigués du rythme rapide et des horaires de travail rigoureux, le couple et leur fils déménagent dans la spectaculaire patrie tahitienne de Suzanne. Mais pour réaliser le rêve de sa femme d'un chalet insulaire parfait, Paul se demande s'ils ont pris la bonne décision de déménager. Regardez les Sloans tenter de trouver un juste milieu alors que House Hunters International se rend à Moorea, Tahiti.