House Hunters International (2006)

Saison 49 : Épisode 8

Darren Atkins et sa femme Jessica abandonnent le snowboard et le frisbee golf à Denver au Colorado pour s'installer à Reykjavik en Islande. Darren a récemment été accepté dans un programme d'études supérieures en énergie durable, et malgré ses appréhensions à l'idée de vivre dans un pays étranger et de ne pas avoir de projets personnels, Jessica rejoint son mari dans son voyage d'un an et demi à l'étranger. Ni l'un ni l'autre ne peuvent obtenir de permis de travail, ils devront donc respecter un budget strict afin de conserver leurs économies, ce qui limitera sérieusement leurs options en termes de lieu de résidence. Darren espère un appartement près de son école, mais Jessica n'est pas à l'aise de vivre dans des zones densément peuplées et préfère des appartements plus éloignés du centre-ville de Reykjavik. Darren devra opter pour un appartement à distance de marche de son école et faire plaisir à Jessica en acceptant un appartement plus éloigné de l'action de la ville.