House Hunters International (2006)

Saison 57 : Épisode 1

L'existence française pittoresque de Cédric est bouleversée lorsqu'il rencontre Aussie Joe et qu'ils élaborent un plan d'aventure en haute mer en Australie. Mais à son arrivée à Daintree, Cédric se rend compte qu'il n'est peut-être pas prêt à se mouiller les pieds à plein temps. Plaidant en faveur d'une maison à terre en plus de leur activité de croisière charter pour les nouveau-nés, Cédric fait vibrer le bateau de Joe et menace le nouveau partenariat avant même qu'il ne prenne le large.