House Hunters International (2006)

Saison 57 : Épisode 8

Après que Laurel soit tombée amoureuse d'Hugo alors qu'elle faisait du bénévolat à Quito, en Équateur, elle a décidé de quitter San Diego et de vivre avec lui de façon permanente. Maintenant qu'ils ont un bébé de six mois, le moment est venu pour Hugo et Laurel de quitter la maison familiale de Hugo et de trouver leur propre logement. Mais comme le père d'Hugo leur donne l'argent pour leur nouvelle maison, ses opinions pèseront lourd dans la décision. Hugo Sr. souhaite que sa famille reste près de son appartement tandis que Laurel cherche un peu d'espace après avoir vécu si près de sa nouvelle belle-famille. Découvrez si Laurel obtient ce qu'elle veut ou si son père sait mieux quand House Hunters International se rend à Quito, en Équateur.