House Hunters International (2006)

Saison 60 : Épisode 8

Lana McCoy a toujours rêvé de vivre à l'étranger. Son mari Chris voulait le rêve américain. Après un voyage d'essai fatidique en Afrique, Chris a vu la lumière et a accepté un emploi dans une entreprise internationale pour réaliser le rêve de sa femme. Mais environ un an après avoir vécu en Serbie, l'entreprise de Chris souhaite qu'il déménage en Belgique. Lana saute sur l'occasion d'explorer, mais Chris a des réserves à l'idée de recommencer à zéro. Il veut une maison rustique proche du travail, et elle veut une vie moderne au cœur de Bruges. Maintenant, ils devront trouver un terrain d'entente lorsque House Hunters International cherchera un endroit idéal à Bruges, en Belgique.