How I Met Your Mother (2005)

Saison 5 : Épisode 4

Marshall et Lily veulent sortir avec Barney et Robin pour un double rendez-vous et s'amuser, mais leur désir désespéré de plaire est un énorme obstacle. Pendant ce temps, lorsqu'une succession de filles arrivent dans son appartement et s'endorment immédiatement, Ted est déçu d'apprendre qu'il est un "aubergiste sans sexe" dont les "rendez-vous" ne sont intéressés que par un endroit confortable où dormir.