How to Make It in America (2010)

Saison 1 : Épisode 5

Après avoir croisé un créateur à succès dans la rue, Ben et Cam rencontrent Hidemi, un acheteur japonais de premier plan, mais leur entreprise prend un détour surprenant lorsqu'ils lui montrent leur échantillon de jean pas trop croustillant. Pendant ce temps, René se heurte à des problèmes inattendus pour retrouver l'argent caché dans le sous-sol d'une femme qui divorce de son cousin Tito, un vaurien. Rachel, espérant apporter une nouvelle énergie à sa relation avec Darren, est déconcertée par sa réaction euphorique à la drogue festive Ecstasy.