Hudson & Rex (2019)

Saison 8 : Épisode 5

Lorsqu'une compétition de survie diffuse le corps d'un finaliste en direct, l'équipe doit découvrir qui voulait sérieusement enterrer sa compétition. Mark et Rex découvrent que l'attaque organisée par l'ours était en réalité un meurtre, mais le spectacle doit continuer. L'ouïe fine de Rex révèle un élément révélateur de la diffusion bâclée, ce qui conduit l'équipe à organiser sa propre finale pour attraper le tueur - en direct à la télévision.