Hudson Street (1995)

Saison 1 : Épisode 6

Lorsque Tony, le roi des farces, fait une autre farce, cette fois sur Regelski, Mélanie veut prouver qu'elle joue dans la même ligue. Elle prépare une super blague pour Al, en mettant les numéros de loterie qu'il joue toujours dans le journal du matin. Quand Al voit les chiffres, son humeur change et avec un million de dollars derrière lui, il n'est pas difficile de dire qu'il a son opinion, ce qui le fait virer. Pendant ce temps, Kriby, qui travaille dans la rue sur une affaire de prostitution, trouve le nom de son petit ami dans le « petit livre noir » d'une madame.