Hudson Street (1995)

Saison 1 : Épisode 8

En raison de la disparition d'un témoin, le criminel Joey Nichols pourrait être libéré lors du prochain procès. Mélanie, qui rapporte l'affaire, a trouvé un témoin mais celui-ci a requis l'anonymat. Tenant sa promesse, elle protège sa sorce même si cela signifie aller en prison. Tony ne manque pas une occasion de lui faire dire son nom. Al repense à la retraite, mais cela serait lié à la terrible pensée de passer plus de temps avec sa femme.