Hunted (2012)

Saison 1 : Épisode 4

Jack Turner se retrouve obligé d'enchérir plus que ce qu'il peut se permettre. Sam vise à découvrir comment il pourra réunir l'argent dans un court laps de temps. Il semble que Turner ait élaboré un plan diabolique avec le gestionnaire de fonds spéculatifs Lewis Conroy et Sam cherche le lien. Aidan découvre certains des secrets de Sam et commence sa propre enquête.