Ice Road Truckers (2007)

Saison 9 : Épisode 7

La bataille devient difficile et sale alors que les routes fondent sous les roues des conducteurs. Art Burke se bat pour maintenir son véhicule au-dessus du sol lors d'une traversée de glace fondante, tandis que son collègue pilote Polar, Alex Debogorski, se fraye un chemin jusqu'à l'ascension d'une montagne couverte de boue. Les rivaux renégats Lisa Kelly et Darrell Ward se débattent sur une piste au point zéro du dégel, où rester coincés pourrait faire couler leur entreprise pour de bon.