In Another Life (2017)

Notre belle patrie était devenue inhabitable. Trop dangereux pour marcher dans les rues, conduire une voiture, rendre visite à des amis. Beaucoup avaient déjà quitté la Syrie. Risquer leur vie en pleine eau. Donner tout ce que nous avions aux opportunistes impitoyables qui échangent la monnaie de la misère humaine. Nous avons tous dépensé le peu d'argent dont nous disposions pour atteindre un endroit sûr, une nouvelle vie loin de l'effusion de sang, des bombardements et des meurtres. L’Europe était censée nous offrir de l’espoir. Pourtant, les frontières se sont fermées une à une. Nous avons tout abandonné, laissé tout ce que nous avions derrière nous. Vivre de l’aumône, sans abri, sans argent et maintenant sans espoir. Je suis ici, piégé dans la jungle de Calais. Je ne sais pas où est ma femme. La police nous traite comme des animaux. Ils nous frappent et nous aspergent de gaz lacrymogènes tous les jours. Nous ne pouvons pas avancer, nous ne pouvons pas revenir en arrière. Nous devons sortir d'ici. Je regarde ce camp dans les yeux et je peux le voir ; Le vide vide du désespoir. Dans une autre vie, j'étais enseignant. Maintenant, je suis un réfugié. Je m'appelle Adnan.