In the Flesh (2013)

Saison 1 : Épisode 2

Se sentant piégé chez lui, Kieren s'échappe vers sa tombe où il retrouve son ancienne partenaire de chasse, Amy Dyer, qui le persuade de faire une excursion dangereuse d'une journée. Après s'être enfui lorsqu'il est repéré, Kieren découvre que Rick, son ancien meilleur ami décédé en Afghanistan, est de retour en ville et est persuadé par Amy d'aller le voir au pub local partisan, The Legion. Après des retrouvailles difficiles, Kieren se retrouve en mission de chasse HVF dans les bois, où la patrouille nocturne a signalé des zombies enragés vivants en liberté.