Inazuma Eleven (2008)

Saison 3 : Épisode 48

Endou Mamoru est de retour et devient l'entraîneur de Chrono Storm comme les joueurs de Raimon le lui ont demandé, à la grande déception de Wonderbot. Le match les opposant à The Lagoon est sur le point de commencer, et Meia et Giris font partie de l'équipe ultime de Feida ! Un trou de ver est alors créé par le pistolet de SARU, et tout le stade y entre, choquant le public et les joueurs de Chrono Storm. Ensuite, le match commence enfin. Une bataille acharnée oppose les deux équipes, mais The Lagoon prend la tête grâce au Shellbit Burst de SARU. Grâce à cela, Meia et Giris peuvent prendre le contrôle du match et marquer un deuxième but. Mais cela ne fait pas abandonner Chrono Storm, et Zanark parvient à réduire le score à 2-1. Après cela, les joueurs de The Lagoon libèrent leurs auras stockées, leur permettant d'utiliser pleinement leurs pouvoirs et de devenir plus rapides et plus forts. Un défenseur, Daku, marque le troisième but ! Comment Chrono Storm pourra-t-il inverser le score et gagner ?