Independent Lens (1999)

Saison 10 : Épisode 5

Rencontrez Cody, Nick et Travis, trois adolescents de la tribu Swinomish. Après des moments difficiles au rez-de-chaussée, en cure de désintoxication et au tribunal pour toxicomanes, une alternative leur est proposée : réaliser un documentaire sur l'impact de deux raffineries de pétrole sur leur communauté. Une histoire collaborative de passage à l'âge adulte, MARCH POINT suit des adolescents ambivalents et autrefois troublés alors qu'ils parviennent à se comprendre eux-mêmes et à comprendre la menace à laquelle leur peuple est confronté.