Independent Lens (1999)

Saison 13 : Épisode 5

"We Still Live Here—As Nutayunean" d'Anne Makepeace raconte l'histoire du travail de la linguiste Jessie Little Doe Baird pour ressusciter la langue oubliée depuis longtemps des Wampanoag (les Amérindiens qui ont sauvé les pèlerins de la famine). Le documentaire détaille ce qui a conduit Baird, en 1994, à entreprendre un effort pour rendre la langue endormie aux vivants ; et explique également les facteurs qui ont conduit à l'extinction de la langue il y a un siècle.