Inside the Force: 24/7 (2020)

Saison 2 : Épisode 1

Le retour du documentaire retraçant les coulisses d'un commissariat de police, montrant à quoi ressemble réellement la vie des agents et du personnel de South Park à Lincoln. Les agents sont appelés à se battre lors des funérailles et alors que le Sgt Mike Templeman et le PC Will Cawte se rendent sur les lieux de l'incident, un homme agité court devant eux et saute sur leur voiture. Après avoir été soumis à un Taser, arrêté et ramené en détention, Declan Grant, 22 ans, est accusé d'atteinte à l'ordre public. Quatre semaines plus tard, le même homme est le principal suspect d'une enquête pour meurtre.