Inside the Force: 24/7 (2020)

Saison 2 : Épisode 5

Le commissariat de police de South Park se prépare à faire face à une énorme augmentation des incidents alors que les restrictions de verrouillage sont levées et que les discothèques rouvrent pour la première fois depuis près de deux ans. Avec des agents supplémentaires mobilisés pour aider et des jours de repos annulés, les agents d'intervention patrouillent dans le centre-ville pour faire face à la nuit la plus chargée de l'année.