Inspector Gadget's Field Trip (2026)

Saison 1 : Épisode 16

C'est un voyage explosif à Hawaï alors que le vieil inspecteur regarde la lave chaude jaillir des volcans Kilauea et Mauna Loa et vérifie les deux télescopes jumeaux, Keck et Keck II, qui voient au loin des galaxies lointaines. Ensuite, il fait un tour sur la route de Hana et se purifie dans les sept bassins sacrés d'Oheo Gulch. L'inspecteur se rend jusqu'en Italie pour s'émerveiller devant un autre volcan célèbre, le Vésuve, et découvrir les villes préservées de Pompéi et d'Herculanum, qui ont été ensevelies par des sillages de lave et de cendres volcaniques il y a près de 2 000 ans.