Intelligence (2006)

Saison 1 : Épisode 1

Le patron du crime, Jimmy Reardon, continue son rôle d'informateur auprès de la directrice de l'unité du crime organisé, Mary Spalding, tout en expédiant son propre producteur devenu mouchard, Bill, au Mexique. Mary est toujours en préparation pour un poste au SCRS, même si la pression monte pour prouver la valeur de Reardon en tant qu'informateur. Reardon informe Mary que l'un de ses opérateurs de salle de câblage est en fait une taupe travaillant pour les triades chinoises, espérant qu'en retour Mary pourra l'aider dans sa bataille pour la garde avec son ex-femme Francine. Mais avec une taupe dans sa salle de câblage, l'avenir de toute l'unité de Mary est désormais menacé. Et cela n'aide ni Mary ni Reardon lorsque Bill apparaît soudainement mort. Le directeur adjoint de Mary, Ted Altman, est ravi, voulant saper Mary autant que possible. Reardon nie toute implication, mais ses propres soupçons pointent vers son frère impulsif, Michael.