Into the West (2005)

Saison 1 : Épisode 2

Les changements survenus à la frontière occidentale ont des conséquences néfastes sur les peuples autochtones. Certains choisissent de se rallier à l’homme blanc, tandis que d’autres s’accrochent à leurs traditions. Jacob Wheeler et sa femme, Thunder Heart Woman, retournent en Virginie, mais bientôt la promesse d'une nouvelle vie en Californie incite Jacob à repartir avec son frère Jethro. La route est longue et difficile. Beaucoup sont perdus et, à la fin, un frère fait le sacrifice ultime.