Into the West (2005)

Saison 1 : Épisode 4

La course est lancée alors que les chemins de fer Central Pacific et Union Pacific établissent des voies à travers les États-Unis, réunissant l’est et l’ouest. Le fils unique de Jacob Wheeler, Abe, rejoint l'équipe des chemins de fer, tandis que son autre fils, Jacob Jr., devient éclaireur pour l'armée. Margaret, la fille de Jacob, et son mari photographe sont capturés par les Cheyennes, mais son héritage Lakota les sauve et ils sont adoptés par la tribu. Lorsque le village est attaqué par des soldats américains trop zélés, de nombreuses personnes sont assassinées. Témoin de la brutalité, Margaret décide de rester avec sa famille Cheyenne.