Into the West (2005)

Saison 1 : Épisode 6

Loved By The Buffalo croit avoir trouvé le prophète prédit lorsqu'un mystérieux Indien nommé Wokova inspire à son peuple la danse des fantômes et une vision de leur terre restaurée. Mais le rituel suscite davantage de craintes chez ceux qui souhaitent contenir les Indiens. Sitting Bull est tué « accidentellement », ce qui incite encore plus à la rébellion de Ghost Dance, qui à son tour conduit à davantage de brutalité envers les Indiens. Alors que le cercle se ferme, Loved By The Buffalo et Jacob se retrouvent. Réuni avec sa famille, Loved By The Buffalo décide de transmettre ses traditions Lakota à la prochaine génération afin que leurs traditions continuent de perdurer.