It Ain't Half Hot Mum (1974)

Saison 1 : Épisode 1

Gunner Solomons essaie d'organiser une répétition de concert et il a du mal sans Gunner Graham, le pianiste, qui a été mis à rude épreuve par le sergent major Williams. Le sergent-major est déterminé à ce que Graham passe son temps à peindre des pierres en blanc plutôt que de jouer du piano pour un « tas de bouffées ». Solly décide de faire appel à une autorité supérieure, alors il envoie le porteur remettre une note au colonel. En conséquence, Graham est excusé des jankers et autorisé à rejoindre le reste de la soirée de concert en répétition. Ce soir-là, la représentation du Concert Party est interrompue lorsqu'une grande foule d'habitants locaux organise une manifestation anti-britannique devant les portes du camp. Le sergent-major se retrouve « oint » avec la bouse d'un animal sacré - sur sa plus belle tunique.