It Runs in the Family (1994)

C'est maintenant l'été dans la famille Parker ; et la quantité habituelle de nombreux événements se produisent dans leurs vies séparées. Ralphie est à la recherche du haut parfait à utiliser pour battre le tyran de l'école, le vieil homme se bat contre leurs voisins montagnards, les Bumpus, en attendant avec impatience la découverte du lieu de pêche parfait, et la mère tente de rassembler tous les morceaux d'une porcelaine de verre installée dans une salle de cinéma locale.