It Was a Short Summer, Charlie Brown (1969)

L'école est terminée pour l'été et Charlie Brown, Linus, Schroeder et Pig Pen prévoient de le passer à lire toutes les bandes dessinées, à regarder la télévision, à pratiquer le jeu de balle et la musique classique et à avoir des pensées claires. Cependant, Lucy leur dit qu'elle les a inscrits au camp. Les filles sont impatientes d'y aller, mais les garçons détestent l'idée. (Linus ajoute que c'est comme découvrir qu'il a été repêché.) Les garçons se bousculent pour monter dans le bus, tandis que les filles font la queue dans l'ordre. Au camp, Charlie Brown est choisi capitaine du camp des garçons. Les garçons et les filles participent à une course de natation que les filles remportent facilement. Ensuite, ils organisent un match de softball que les garçons perdent en un seul point. D'autres compétitions sont tout aussi déséquilibrées. Ensuite, les garçons s’assoient autour du feu de camp et réfléchissent à quel point ils sont malheureux. Dans une scène, les couleurs des chemises de Schroder et Linus sont mélangées lors de cette scène.