JAG (1995)

Saison 1 : Épisode 21

Harm enquête sur un officier de la Marine tué travaillant sur le nouveau système défensif d'un destroyer avec l'aide du lieutenant Pike et du Cdr. Brockman. Plus tard, lors des tests de ce système, un dysfonctionnement survient et le système prend le contrôle du navire. Sans aucune chance de naviguer, le navire dérive directement vers la Corée du Nord où les attend déjà la marine nord-coréenne. Meg, arrivée plus tard, tente avec d'autres techniciens de briser le verrouillage afin de reprendre le contrôle du système saboté. Emplacements : Okinawa, Japon ; Mer du Japon