JAG (1995)

Saison 3 : Épisode 9

Harm et Bud sont envoyés à la base marine de Twenty-nine Palms pour enquêter sur la collision en vol de 2 hélicoptères et le crash ultérieur d'un hélicoptère qui a tué le pilote. À leur arrivée sur les lieux du crash, ils apprennent que « l'autre » avion n'était pas un autre hélicoptère comme on le pensait au départ. La découverte d'un morceau d'épave appartenant à « l'autre » avion ne fait qu'approfondir le mystère. Lorsque des membres de la Division de sécurité de la défense apparaissent sur place avec l'ordre de prendre en charge l'enquête et le site de l'accident, Harm est convaincu qu'une dissimulation majeure est en préparation. Le commandant de la base, le colonel Barrett, donne à Harm le temps d'enquêter plus en profondeur. Lorsque Harm & Bud conduisent la base la nuit, ils voient un avion de type inconnu voler au-dessus d'eux et le suivent, mais sont bientôt bloqués par une clôture au-dessus de la route marquant la propriété de la "" Bradenhurst Corporation "".