JAG (1995)

Saison 4 : Épisode 15

Lorsque le lieutenant Curtis Rivers, lauréat de la médaille d'honneur du Navy SEAL, est visé alors qu'il effectuait une mission d'entraînement, il riposte pour découvrir qu'il a tiré sur un garçon de 14 ans apparemment non armé. Au cours de l'enquête de Harm et Mac, ils découvrent que le garçon était peut-être accompagné de son oncle, un fugitif recherché par le FBI. Lorsque Rivers part en fuite pour retrouver le fugitif et est capturé par les séparatistes, Harm et Mac se retrouvent non seulement à enquêter sur l'affaire, mais à essayer de défendre le lieutenant Rivers devant un tribunal qui ne reconnaît pas le gouvernement américain et ses lois.