JAG (1995)

Saison 4 : Épisode 20

L'annonce de la mort imminente de son père oblige Mac à revenir sur les années de colère et de ressentiment qu'il lui a causées. Elle est furieuse qu'un prêtre tente de la convaincre de pardonner à cet alcoolique violent, responsable de son propre alcoolisme. Elle se rend cependant compte que sa colère a peut-être été mal dirigée toutes ces années lorsque sa mère apparaît – après avoir abandonné Mac plusieurs années plus tôt. Pendant ce temps, Harm prend un pari et subit une opération au laser comme remède possible à sa cécité nocturne.