JAG (1995)

Saison 5 : Épisode 15

À la demande du lieutenant Cmdr. Brumby, l'amiral Chegwidden envoie Harm et Bud en Australie pour représenter un officier de la marine américaine, Kevin Lee, qui a soudainement refait surface 28 ans après avoir été « assassiné » par un marin australien. Lee affirme qu'il a accidentellement tué son ennemi australien il y a des années et que, paniqué, il a échangé son identité avec le mort. Désormais accusé de désertion et de meurtre, Lee doit être jugé par un tribunal australien, opposant Harm à Brumby. Harm et Brumby sont également sur le point de s'affronter à l'extérieur de la salle d'audience lorsque Mac apparaît à Sydney et Brumby décide qu'il est temps de lui faire choisir entre lui et Harm.