JAG (1995)

Saison 8 : Épisode 18

Un raid mené par des agents du Service d'immigration et de naturalisation (INS) sur un bateau transportant des femmes vietnamiennes introduites clandestinement aux États-Unis a également permis d'attirer un éminent lieutenant de marine originaire du Vietnam, soupçonné d'avoir joué un rôle dans l'arrivée de ces femmes dans un but lucratif. Harm et Sturgis sont chargés de voir si les lieutenants affirment qu'il est entré par effraction dans les conteneurs de l'entrepôt pour voler est vrai, ou s'il est réellement l'un des principaux contrebandiers. Ils apprennent que lorsque le lieutenant avait quatre ans et qu'il vivait à Saigon avec sa mère, il fut embarqué dans le dernier hélicoptère évacuant les gens de l'ambassade américaine à Saigon le 29 avril 1975, juste avant l'invasion de la ville par le Nord-Vietnam. Comme il ne restait plus de place que pour une personne dans l'hélicoptère, sa mère l'a placé à bord et est restée sur place. Il a ensuite été amené aux États-Unis et a ensuite rejoint les Marines, gravissant rapidement les échelons, devenant pilote et s'étant mérité une grande distinction.