JAG (1995)

Saison 9 : Épisode 14

Lorsque des civils sont tués dans un bombardement, une Cour pénale internationale accuse les États-Unis de crimes de guerre et c'est le SecNav qui est jugé pour représenter les États-Unis. Le SecNav est défendu par Harm, Mac et Bud qui découvrent qu'ils doivent également défendre la décision des États-Unis de mener la guerre. Au final, le tribunal déclare les États-Unis pour les chefs d'accusation suivants : Crimes contre l'humanité - Non coupable Crimes de guerre - Non coupable Ciblage intentionnel de non-combattants - Non coupable Destruction volontaire de biens civils - Coupable. Le tribunal ordonne aux États-Unis d'accorder des réparations à la ville de Tikifa d'un montant de 20 millions de dollars américains. Le procureur mentionne au SecNav qu'il n'est pas d'accord avec les verdicts, mais qu'il est heureux que le SecNav n'aille pas en prison. En réponse, le SecNav affirme que les deux pays sont amis depuis trop longtemps et qu'ils partent tous les deux boire un verre ensemble.