Joanie Loves Chachi (1982)

Saison 1 : Épisode 4

N'ayant rien à faire pendant la journée, sur les conseils de Chachi, Joanie commence à sortir avec sa colocataire qui fréquente l'université. Au nom du groupe, elle accepte une offre de la fraternité de jouer à l'une de leurs soirées. Chachi pense qu'il serait indigne d'eux de se produire lors d'un tel événement et devient irrité par la nouvelle vie de Joanie. Pendant ce temps, Al essaie de se remettre en forme.