Judging Amy (1999)

Saison 1 : Épisode 18

Amy préside une affaire de garde entre le beau-père d'une jeune fille et son père biologique, dont le cas grave de trouble obsessionnel compulsif peut interférer avec sa capacité parentale ; après qu'une expérience infructueuse de day trading ait mis des trous dans sa situation financière, Maxine a du mal à réparer les trous dans son toit ; le sténographe judiciaire de l'enfer, qui est également l'ennemi juré de Donna, est affecté à la salle d'audience d'Amy ; Maxine découvre une fraude systématique au D.C.F. cela mène directement au bureau de Susie ; Amy se rend compte qu'elle doit assumer une plus grande part du fardeau financier à la maison après qu'elle et Peter se soient disputés à propos de la situation financière de leur mère. Vincent et Lisa surmontent leurs peurs relationnelles ; Amy ordonne au D.C.F. réduire la bureaucratie et la paperasse afin que les réfugiés croates puissent trouver un foyer et retrouver leur fils.