Judging Amy (1999)

Saison 2 : Épisode 1

Alors que la famille Gray tente de faire face aux conséquences de l'explosion, Maxine réduit sa charge de travail pour aider Vincent à traverser son difficile rétablissement, tandis qu'Amy se rend compte qu'elle nourrit toujours du ressentiment envers Vincent pour s'être mis en danger pour lui sauver la vie ; Gillian adopte une approche énergique pour que Maxine évite Ned ; Amy engage un avocat pour contrer les accusations d'Ian ; Maxine évite les appels de Jared le jour de l'anniversaire d'Edward ; Le nouveau C.S.O. d'Amy est tout ce que Bruce n'est pas ; La réticence de Vincent à quitter l'hôpital l'amène à cacher ses progrès à sa famille ; après avoir dit à Bruce d'alléger son rôle, le juge Salinger est mécontent de découvrir que Bruce a transféré une affaire à Amy dans l'espoir qu'elle rendra une décision plus juste pour un jeune garçon pris dans un bourbier bureaucratique ; Sean exhorte Maxine à retourner au travail en s'occupant de plusieurs cas d'abus sexuels dans la même école maternelle ; Amy refuse de permettre à une mère gravement déprimée et affligée par la mort récente de lui