Judging Amy (1999)

Saison 2 : Épisode 8

Lorsque la maison de naissance de Donna brûle la nuit précédant le début du travail, les Gris proposent d'utiliser leur maison pour l'accouchement dans l'eau de son bébé ; la famille s'inquiète de la réponse curieusement impartiale de Maxine à la nouvelle de la mort de Socrate ; Amy est bouleversée lorsque Vincent décide de passer Noël seul avec Carole plutôt qu'en famille ; Alors qu'elle commence à souffrir d'épuisement professionnel, Maxine transfère une partie de sa charge de travail sur ses collègues et suit finalement le conseil d'Amy de consulter un thérapeute ; Amy donne à quatre filles qui ont déposé une fausse plainte pour agression sexuelle contre leur professeur un avant-goût de leur propre médecine lorsqu'elle les place en détention.