Judging Amy (1999)

Saison 3 : Épisode 11

À la demande du rédacteur en chef de Vincent, Amy reprend là où son frère s'était arrêté dans son enquête sur le juge Keeler ; Kyle connaît un début difficile dans son nouveau travail de conseiller à Teen Harbor ; Maxine aide une mère souffrant de trouble de stress post-traumatique à conserver la garde de ses enfants ; Bruce rencontre une jeune mère séduisante alors qu'il essaie d'organiser une date de jeu pour Rebecca ; La condamnation par Amy d'un adolescent coupable de plusieurs chefs d'accusation de trouble à l'ordre public pour avoir écouté trente heures de morceaux de spectacles de Broadway sous la supervision de Donna se retourne bruyamment contre elle ; Le juge Keeler riposte en mettant Amy en accusation lorsqu'elle refuse son intimidation pour abandonner son enquête.