Judging Amy (1999)

Saison 3 : Épisode 5

Amy entend le cas de deux adolescentes accusées d'avoir provoqué le suicide d'une camarade de classe en publiant délibérément des mensonges sur son activité sexuelle sur leur site Web. Le bras long de la politique tend la main à Maxine et lui impose une lourde sanction pour sa tirade contre le lieutenant-gouverneur. Amy apporte son soutien au programme Gun 101 de Bruce. Vincent revient de son week-end et dit à Donna que lui et Carole se sont envolés pour Las Vegas et se sont enfuis. Carole a déjà déménagé à San Francisco, où Vincent la rejoindra dans quelques jours pour l'accompagner lors de son opération du cancer. Ignorant qu'il n'a rien dit de tout cela à sa famille, Donna laisse la nouvelle échapper à Amy. Amy essaie, mais échoue, de se réconcilier avec son frère. Maxine exhorte Vincent à ne pas se détourner de l'amour et du soutien que lui offre sa famille qui l'aideront à traverser cette crise. Elle dit à Amy et Vincent d'arrêter et de mettre fin à tout désaccord qui les éloigne l'un de l'autre.