Judging Amy (1999)

Saison 4 : Épisode 2

Amy découvre que l'homme que la police a arrêté n'est peut-être pas son harceleur après tout ; Maxine refuse d'abandonner un client qui pourrait être victime de brutalités policières ; après que Bruce nie avoir des sentiments amoureux pour Amy et qu'ils conviennent que la confusion et l'alcool ont conduit à leur étreinte, ils décident d'être des amis qui ne s'embrassent pas ; Kyle postule pour une résidence et est confronté à son parrain pour ne pas avoir suivi son programme ; un avocat persistant ouvre la voie à Bruce pour retrouver sa position au tribunal ; Amy doit décider si une adolescente retardée est compétente pour faire ses propres choix en matière de procréation.