Judging Amy (1999)

Saison 4 : Épisode 20

Stu convainc Amy, réticente, de partir en camping d'une nuit, ce qui finit par les rapprocher; après avoir prévu d'épouser Jared en secret ce week-end, Maxine est dévastée lorsqu'il a une crise cardiaque soudaine et mortelle en Chine et s'en prend à tout le monde autour d'elle, y compris un client adolescent rebelle ; les tensions sont vives dans la maison Gray lorsque Maxine refuse de permettre à quiconque de la réconforter, et que Peter et Charles se disputent sur les arrangements funéraires comme moyen de gérer leur chagrin ; Maxine rassemble famille et amis au restaurant pour un service commémoratif émouvant.