Judging Amy (1999)

Saison 5 : Épisode 1

Lorsqu'Amy est transférée au tribunal pénal, Bruce reste au tribunal pour mineurs et elle hérite de Spencer, un greffier insolent ; Lauren passe un premier jour extrêmement malheureux au collège, mais les choses s'éclaircissent le deuxième jour lorsque, au grand désarroi de sa mère, elle trouve un petit ami d'un an son aîné ; après avoir accepté la proposition de Stuart, Amy commence à faire des cauchemars à propos du mariage ; récemment au chômage en raison de coupes budgétaires, Donna aide Peter à prendre soin de ses fils tandis que Gillian languit dans le coma ; Ellen, la nouvelle employée du DCF, utilise son expérience en tant qu'ancienne enfant adoptive pour aider Maxine à s'occuper d'une adolescente qui s'est enfuie de sa famille d'accueil ; marre de son impudence et de sa déloyauté, Amy renvoie Spencer et engage Donna, récemment diplômée de la faculté de droit ; Le prédécesseur d'Amy dans la division pénale la menace de représailles après qu'elle envisage d'annuler sa décision de supprimer les preuves dans une affaire de meurtre passible de la peine capitale ; Gillian sort enfin de son coma.