Judging Amy (1999)

Saison 5 : Épisode 13

Ignacio le dit avec des fleurs alors qu'il continue sa douce poursuite de Maxine ; Heather commence à agir de manière erratique avec Kyle, qui est choqué lorsqu'il en découvre la raison ; Lauren et Peter découvrent chacun une nouvelle perspective sur la vie lors d'un voyage au centre commercial, et quand Amy exprime son mécontentement face à l'état des choses à leur retour, son frère lui donne l'oreille ; Maxine est perplexe face à la réaction d'un père lorsqu'elle enquête sur un possible cas de maltraitance d'enfants dans une famille ayant des antécédents de comportement violent ; un adolescent essaie de s'en prendre rapidement à Amy dans le but d'empêcher sa mère de gagner du temps de visite supplémentaire ; Bruce met le pied à terre lorsqu'Amy tente à nouveau de lui confier le rôle de petite amie alors qu'elle est obsédée par sa relation avec David.