Judging Amy (1999)

Saison 5 : Épisode 14

Malgré leurs protestations, Maxine et Amy ne parviennent pas à convaincre qui que ce soit que les dîners avec Ignacio et David ne constituent pas une relation amoureuse ; On demande à Amy de décider si un homme participant au programme de protection des témoins peut retrouver la garde de son fils de onze ans après le décès de la mère du garçon ; Lauren et Victor sont mécontents lorsqu'ils découvrent que leurs parents sortent ensemble ; Maxine court contre la montre pour empêcher les participants à un pacte de suicide dans un lycée local de réaliser leurs plans ; Le groupe de Shelby obtient un concert dans un bar local, et l'invitation de Peter à sa mère et à sa sœur pour l'entendre jouer offre l'opportunité aux relations entre Amy et David, Maxine et Ignacio, et Peter et Shelby de se développer et de s'intensifier sur la piste de danse et sur scène.