Judging Amy (1999)

Saison 5 : Épisode 7

Forcée de remplacer une collègue malade deux jours seulement avant son mariage, Amy préside une affaire de meurtre impliquant un garçon de 14 ans et prend la décision controversée d'annuler le verdict du jury. Les garçons d'honneur de Stu ne sont pas vraiment ravis lorsqu'ils réalisent qu'ils porteront des kilts au lieu de smokings lors du mariage ; Kyle élabore un plan pour surprendre le reste de la famille avec la présence de Vincent au mariage, et a lui-même une surprise lorsqu'il surprend Vincent et Heather en train de s'embrasser ; Amy oublie de recruter un remplaçant comme juge de garde et finit par signer un mandat après l'autre pour David ; La recherche d'un appartement par Maxine se déroule mal, et les tentatives d'un collègue et de la mère de Stu pour l'aider ne font qu'empirer les choses. Le trac d'Amy avant le mariage se transforme en une crise de panique à grande échelle lorsque la cérémonie commence ; réalisant qu'elle ne veut pas épouser Stu, elle annule le mariage; plus tard dans la soirée, Vincent dit à Amy que Carole l'a quitté pour son oncologue.