Judging Amy (1999)

Saison 5 : Épisode 8

De retour à Hartford après quelques jours à Maui pour se ressaisir, Amy doit rendre une chambre pleine de cadeaux de mariage, faire face à des amis et à la famille qui ne peuvent s'empêcher de commenter sa vie en train et essayer de joindre un ex-fiancé qui refuse de lui parler ; Kyle, réticent, chargé de renvoyer l'une des infirmières, finit par être menacé de poursuites judiciaires après avoir raté son travail ; se rendant compte que son récent changement de carrière ne lui convient pas, Amy retourne au tribunal pour mineurs et préside le cas d'adolescents en conflit qui ont été stimulés par leurs mères ; Maxine est désemparée face à un adolescent qui est en colère d'avoir été retiré d'un foyer d'accueil abusif ; Donna continue par inadvertance d'interrompre les tentatives de Bruce d'expliquer pourquoi il a raté le mariage d'Amy.