Judging Amy (1999)

Saison 6 : Épisode 14

Amy a du mal à suivre les conseils de sa mère et à considérer son 40e anniversaire comme une étape importante. Donna est devant le tribunal d'Amy pour représenter une jeune fille de 13 ans qui tue accidentellement son amie alors qu'ils faisaient une balade, mais ne montre aucun remords pour sa mort. Maxine tente de déterminer si deux frères se portent mieux sans la présence de leur père, un ex-détenu, dans leur vie. Amy fait une fausse couche le jour de son 40e anniversaire. Amy noie ses chagrins dans un bar situé sur la plage, où elle rencontre un inconnu qui lui donne la perspective dont elle a besoin pendant cette période difficile.